第一世界大戦に動員された様々な動物たちの記録写真

　第一世界大戦（1914年から1918年）ほど、動物たちを大量に動員した戦争はない。おそらくこんなことは二度とないだろうしあってはならないことだ。

　特に馬は、何百万頭という数が騎兵隊用、荷役用として投入された。だが戦争に駆り出されたのは馬だけではない。ラバ、イヌ、ラクダ、ハトなど、さまざまな動物が重要な役目を負わされた。彼らは皆、大きな危険にさらされながら、人間の為に働かなければならなかった。 　第一次大戦が始まったとき、ヨーロッパの軍隊は騎兵による戦闘を重要視していた。だが、深く掘られた塹壕など西部戦線のひどく悪い地形では、騎兵はほとんど役に立たないことが次第にわかってきた。しかし、物資の継続的な補充や、重たい新兵器の展開、部隊の移動などに馬は大量に必要だった。

　当時はまだ、自動車、トラクター、トラックは発明されたばかりで、まだ珍しかったのだ。イギリスやフランスは、世界中の植民地や同盟国から馬を輸入し、何千何万という馬が海を渡って戦争につぎ込まれた。この4年間の戦争で死んだ馬の数は800万頭近いと言う人もいる。

　馬以外の動物もかりだされた。犬は伝令、歩哨、救助、荷役として、ハトはやはりメッセージの伝達や、実験的だが空中偵察として活躍し、ラバやラクダまで戦場のさまざまな場面にかつぎ出された。

　また、時にマスコットとして、部隊の士気を高めるのに役立てた。それから数十年後、第二次世界大戦が始まったときは、こうした動物が担っていた任務は機械がとって替わり、戦争が動物の能力に頼ることはなくなった。

　第一次世界大戦から約100年たった今、当時この大戦に投入された、たくさんの動物たちの写真を眺めながら、人間は動物たちの関わり方、その歴史を知るべきだろう。

1. 偵察中、馬上でたたずむひとりの兵士。 　戦争が始まったとき、各国の軍隊はそれぞれ立派な騎兵隊を備えていた。彼らは最初はとても活躍したが、有刺鉄線、マシンガン、塹壕などが出てくると、特に西部戦線では、馬上からの攻撃は代償が大きいばかりで非効率的になっていった。東部戦線や中東などほかの戦場では、騎兵部隊がとても役に立ったことは確かだ。（スコットランド国立図書館）

2. ドイツの伝令犬 　フランス北部サンカンタン近くの西部戦線での毒ガス攻撃。ドイツの伝令犬がハンドラーによって放たれている。犬は戦争中、歩哨、斥候、伝令などさまざまな役割が重宝された。（ブレット・バターワース）

3. 馬のそばでポーズをとるドイツ兵 　押収したロシアのマキシムM1910重機関銃用に作られた、専用の台座を乗せた馬のそばでポーズをとるドイツ兵たち。銃には車輪、弾薬箱がついている。（ブレット・バターワース）

4. イギリスの軍用犬 　イギリスの軍用犬が装着しているキットから包帯を取り出す兵士。1915年頃（米国議会図書館）

5. ドイツのハトのスパイ 　小型カメラを取りつけられたハト。戦前から戦時中にかけて、ドイツの市民ユリウス・ノイブローナーによって、訓練されたハトが実験的に使われた。タイマーでシャッターが切れるようになっていて、空からの写真を撮影できた。（ドイツ公文書館）

6. 船から降ろされるラバ 　エジプト、アレクサンドリアで船から降ろされるラバ（1915年）。戦争の激化によって、イギリス、フランスは海外から何万頭もの馬やロバを輸入した。無防備な輸送船は、たびたびドイツ海軍のターゲットになり、おびただしい数の動物たちが海の藻屑と化した。（フランス国立図書館）

7. 犬のスタビー軍曹 　スタビー軍曹は、第一次世界大戦でもっともたくさんの勲章をもらった米軍の軍用犬で、戦争で軍曹にまで昇進した唯一の犬である。

　このボストンブルテリアは、最初は第26ヤンキー師団第102歩兵部隊のマスコット犬だったが、のちに完全に軍用犬になった。早くに前線で毒ガス攻撃を受けて負傷したせいでガスに敏感になり、攻撃を察知して走ったり吠えたりして、味方の兵士たちに毒ガス警報を出すようになった。負傷兵を見つけるのも得意で、連合軍の塹壕地図を作ろうとかぎまわっていたドイツのスパイを捕まえたこともある。米軍の階級をもらった初めてのイヌで、17回の戦闘に参加し、2度負傷していることから、たくさんの勲章を授与されている。

8. スコットランドの歩兵連隊の馬 　フランスの道端で馬を休ませる、ロイヤル・スコッツグレイズ第2重騎兵連隊。（スコットランド国立図書館）

9. 砲撃に巻き込まれた馬 　ベルギー、西フランドルのケンメルで、敵の大砲で破壊されたドイツの負傷兵運搬車。1918年5月。（ドイツ国立文書館）

10. 運搬に使用されたラクダ 　Hafir Aujahにある赤新月社（赤十字のイスラム組織）病院。1916年。（米国議会図書館）。

11. コアラを抱く下士官 　コアラを抱く下士官。おそらく、カイロの第二オーストラリア総合病院の職員であろう。1915年。（オーストラリア戦争記念館）

12. トルコ騎兵隊 　トルコ、サロニキ前線のトルコ騎兵隊。1917年3月。（国立公文書館）

13. ドイツの伝令犬 　 新たな電線を引くために、ハーネスについた糸巻きを装着した伝令犬。1917年9月。（ドイツ国立公文書館）

14. ドイツ兵士によって使役される動物園のゾウ 　フランス、ヴァランシエンヌで、ドイツ兵士によって使役され、木の幹を移動させているハンブルグ動物園のインドゾウ（1915年）。戦争が長引くにつれ、ドイツでは荷役動物が不足するようになり、サーカスや動物園の動物たちが軍用として徴収された。（国立文書館）

15. 荷馬車の隊列 　荷馬車の隊列に護衛されるドイツ将校の乗った自動車。兵士たちは歩いている。（米国議会図書館）16. フランス軍の伝書鳩 　 「これら伝書鳩は、多くのフランス人兵士たちの命を救っています。彼らは、有能な伝令や急使として、部隊から部隊、塹壕から後衛へ飛ぶだけでなく、飛行士が観察した戦況報告を持ち帰るのに使われています」（第一次世界大戦通信部隊写真集）

17. ベルギー軍の伝書鳩ステーション 　 ベルギー軍の伝書バトステーションは、前線の後方に設置された。ハトたちは前方へ飛ばされ、足に伝言を結びつけられて再び戻ってくる。（米国議会図書館）

18. イギリス軍とハト 　籐カゴを背負ってバイクにまたがるふたりの兵士。3人目の兵士がカゴにハトを入れている。後方には、ふたつの移動式ハト小屋やテントが見える。中央の兵士の腕には、山形の紋章の上に手榴弾型のバッジが見え、イギリス陸軍工兵隊の軍曹であることがわかる。（スコットランド国立図書館）

19. 伝書鳩の足にメッセージを取りつけるイギリス軍 　西部戦線で伝書鳩の足にメッセージを取りつけるイギリス軍。1917年。中でも、シェールアミというフランスの伝書バトは、ヴェルダンの戦いにおいて12の重要文書を運んで英雄的な活躍をし、クロワ・ド・ゲール勲章を受章した。（フランス国立図書館）

20. 乗り手を失った馬 　支柱につながれた荷馬。乗り手は手榴弾で死んだ。1916年。（フランス国立図書館）

21. オーストラリア、軍艦のマスコット猫 　オーストラリア軽防護巡洋艦の6インチ砲の銃口から顔をのぞかせるネコ。（オーストラリア戦争記念館）

22. 馬に乗り青島に入場する日本軍の最高司令官 　1914年12月、正式に青島に入場する日本軍の最高司令官、神尾大将。馬を使うことは、第一次大戦中の軍にとって必要不可欠だった。（ニューヨークタイムズ、ポール・トンプソン）

23. 荷物を運搬する犬 　ブリュッセルを脱出するベルギーの難民。私物は犬に引かせた荷車に乗せている。1914年。（フランス国立図書館）

24. オーストラリアのラクダ部隊 　イスラエル南部ベールシェバ近くのシャリアで動き出すオーストラリアのラクダ部隊。1917年12月。この後、一時間ほどで大佐を含め多くが戦死した。（オーストラリア公式写真館、ニューサウスウェールズ州立図書館）

25. ドイツの砲兵と複数の馬の死体 西部戦線にて、ドイツの砲兵と複数の馬の死体。1918年頃。正確な数字はわからないが、800万頭の馬が4年間の戦争で死んだと言われている。（米国議会図書館）

26. ガスマスクをつけた兵士と馬 　ガスマスクをつけた兵士と馬。1918年頃。（ウッドロウ・ウィルソン大統領図書館）

27. 前線に向かうドイツの赤十字犬 　前線に向かうドイツの赤十字犬。（米国議会図書館）

28. 戦死した乗り主の横にたたずむ馬 　ルーマニア、ワラキアにて。（オーバーエスターライヒ連邦州立図書館）

29. 騎乗したベルギーの追撃兵 　ドイツの侵攻に立ち向かうため、ゲントから途中のDaynzeの町を通過するベルギーの追撃兵たち。（米国議会図書館ほか）

30. 大砲を積んだ馬 　フランスのエーヌのサンカンタン西を突破し、馬に大砲を引かせてイギリス軍の陣地を通過している。1918年3月26日。(米国立文書館など）31. 砲弾を運ぶ馬 　西部戦線で、砲弾を運ぶ馬。1916年。（フランス国立図書館）

32. 巨大水飲み場のラクダの列 　パレスチナ戦線Aslujにて。巨大水飲み場のラクダの列。1916年。（米国議会図書館）

33. 馬の死骸の脇を通過するイギリスのマークV戦車 フランス、ペロンヌ。道端の馬の死骸の脇を通過するイギリスのマークV戦車。1918年。(国立文書館）

34. 伝令犬 　フランスの運河を泳いできた伝令犬が、運んできたメッセージを読むハンドラー。（スコットランド国立図書館）

35. 馬の提供 　フランス、パリで戦争のために馬の提供を要求されている光景。1915年頃。大切な馬を戦争にとられる辛さを耐え忍ぶ農夫やその家族たち。（米国議会図書館）

36. 亡くなった馬の運搬をする馬 　 ベルギー、ハーレンの戦いの後、生き残った馬を使って、戦闘にまきこまれ、亡くなった馬を移動させている。1914年。（フランス国立図書館）

37. 訓練中の軍用犬 　戦火の中、負傷兵を探すよう訓練されている犬。1915年。（フランス国立図書館）

38. フランス軍所属のアルジェリア騎兵隊 　ベルギー西部の戦いで捕えたドイツ兵捕虜たちを先導する、フランス軍所属のアルジェリア騎兵隊。（米国議会図書館ほか）

39. 時に馬を盾にして 　馬を盾にして、銃を構えるロシアのコサック兵、1915年。（フランス国立図書館）

40. ロバに乗る兵士 　サロニカ前線で大砲を放つセルビアの部隊。1917年12月、（国立文書館）

41. 銃撃で負傷した馬の手術 　銃撃で負傷した馬を手術するため、体に縄をくくりつけて、低い姿勢をとらせようとしている。フランス、ドゥーにて。（CC By Otis歴史公文書館）

42. オーストラリア第6軽騎兵隊 　エルサレムのスコプス山に向かって、シークジャラを進むオーストラリア第6軽騎兵隊。1918年。（米国議会図書館）

43. フランス騎兵隊 　フランス北部の川を泳いで渡る、フランス騎兵隊の馬。（Underwood & Underwood)

44. 亡くなった馬たちと破壊された荷車の残骸 　ベルギー、イーペル地区。メニンロードの死んだ馬たちと破壊された荷車の残骸。遠くに部隊が見える。1917年。力や機動力があり、武器や装備や人を運ぶ馬は、敵の標的にされやすかった。また、捕えられて別の軍隊で使われることもあった。（ニュージーランド国立図書館）

45. 軍用動物を運ぶ軍用犬 　軍用動物を運ぶ軍用犬。ベルギーのナミュールにある伝書鳩通信学校にて。鳩の入ったカゴをとりつけられた急使犬が前線に向けて放される。前線に伝書鳩トを運ぶためだ。（国立文書館など）

via:theatlantic・/ translated konohazuku / edited by parumo

▼あわせて読みたい
戦争の残虐行為を正当化しようとする。記憶に関する10の興味深い真実


知られざる歴史：ナチスは絶滅種の動物を復元するプロジェクトを行い、それを成功させていた。


様々な軍務を担う優秀な犬たち。戦争時における犬の10の役割


戦時中、兵士たちの心を支えたのは動物たちだった。戦場の兵士と動物たちの関わりがわかる20枚の写真


こいつらのおかげで癒された。戦場の兵士と動物たちの触れ合い写真