メキシコ人の映像監督、サンフランシスコ・フエンテスは今年5月に日本を訪れ東京と京都を観光。ずっとフィルムを回し続け1日分の映像を15秒に編集し、12本の動画を仕上げた。なぜ15秒以内なのかというと、インスタグラムで公開できるマックスの長さだからだそうだ。
パラパラ漫画を見ているように様々な日本の素顔が切り替わっていくのが面白い。古い伝統と新たなる文化が入り混じったそんな海外人目線の日本を見ていくことにしよう。
Japan Visual Diaries ※15秒の動画12本分が続けて再生されます。
東京にあるロボットレストラン
そして寿司
パチンコのキャンペーンガールかな?
お線香
ということで一通り、今の日本の都市部を満喫できたようだ。
▼あわせて読みたい
海外人が考察した日本文化の奇妙な側面ベスト10
究極の和洋折衷。日本文化に心酔しているフィンランド人メタルバンド「WHISPERED」の魂の響きを聴け!
海外サイトが考察した「日本の奇妙な15の文化的習慣」
海外人が考察する、日本の芸術と文化の9原則
日本の幽霊文化とそれに絡む訳あり物件に対しての海外人による考察。
コメント
1. 匿名処理班
東京が多いね
地方も日本的な面白い所がいろいろあると思うので
またぜひ来て周ってほしい
2. 匿名処理班
躍動感があって、12本飽きずに全部見れた。面白い!
最後は京都に行ったんだね。
満喫した感が伝わってきた!
3. 匿名処理班
ゴジラヘッドにゲーセンと、なかなかどうして通好みの旅を満喫したようですな
4. 匿名処理班
編集うまーい
5. 匿名処理班
すごいな、日本ってCOOLだ
私の目にはこんな風には映らない
6. 匿名処理班
日本人の自分でも、もっと日本を満喫したくなってくる動画
7. 匿名処理班
プロなのかね?センスいいね
半吉のおみくじ、意味わかったのかな?
8. 匿名処理班
動く鰹節に興味をもつ、その気持ちワカル
9. 匿名処理班
こいついつもカツカレー食ってるな
10. 匿名処理班
センスあるなー
あと酒飲みすぎ(笑)
11. 匿名処理班
こういうレポ見るたびに疑問が…
こっちはワビサビ・静けさみたいなのが『和』のイメージだと思ってるけど、
外人さんは、ガチャガチャしたアジア的なカオスっぽさを日本に求めてるよね?
なんだろう…日本なんだけど、イメージしてる日本と違うというか…
動画を見ても日本を堪能した気分にならないというか…
12. 匿名処理班
外国人が撮る日本て他の惑星みたい、自分の眼にはこんな風に映ってないなあ
13. 匿名処理班
視点が違うとこうも異国感出るのものなのねこんな感覚で出かけてみたい
14. 匿名処理班
日本に住んでてどこかに行きたいという気持ちにならない
お金があまりないせいもあるけど一緒にいく人もいないし
一人で無計画に放浪して面白いものなの?
酒も飲めないし車もない
15. 匿名処理班
日本ってこんな日本っぽかったのか
全然気づかなかった
16. 匿名処理班
海外の間違った日本観を逆手に取ったのがロボットレストラン。スモーレストランとかゲイシャレストランとか作れば流行るかもね。
17. 匿名処理班
楽しそうという雰囲気が伝わってくる
18. 匿名処理班
これはいいディスカバージャパン
19. 匿名処理班
カメラ、スマホ?gopro?
20. 匿名処理班
要点だけまとめてあって飽きなくて見てて楽しい
21. 匿名処理班
ストレス封じ笑った
22. 匿名処理班
編集でこんなにも魅力的な映像を作れるんだな。すごい。
23. 匿名処理班
白角にハイボールですか
24. 匿名処理班
これはいい動画
25. 匿名処理班
これだから日本は好きなんだ XD
早く僕も日本に行きたいよ
26. 匿名処理班
※12
華やかな方も日本ではあるし、和の方は映像として伝えるにはインパクトがないからだろうね。だから特に映像として伝える分には華やかな方が多いんだろう
それに和の方を感じるなら映像と実体験では違いすぎるからね
森の中とか撮影してもやはりそこの場所を表すのは難しい
27. 匿名処理班
ロボットレストラン前より進化してる気が
行った事ないんだけど
28. 匿名処理班
パチンコは負の遺産だから
宣伝は止めてくれ
29. 匿名処理班
ワビサビもいいけど、今現在のポップカルチャーの原宿系だとか
アニメだとか、猥雑な感じも外国のかたには受けているみたいだよ。
ひっくるめて、「cool Japan」なんじゃないかな
30. 空缶
空缶が知ってる日本より随分賑やかで楽しそうだ。
そうだ京都行こう。
31. 匿名処理班
実際に住んでるが、面白い国だなホント
32. 匿名処理班
ロボットレストランは外人ウケよさそうだが
レストランって言っても出てくるのは3000円もする幕の内弁当だけだが
33. 匿名処理班
※12
成程。でも両方あると思うよ。
テーマパーク化した東京や、日本の国そのものはキャッチーだから、
若い外国人に対してアピールするんだろうけど、古い年代の日本通は
「和」の雰囲気や精神性を堪能しに来るんだろうね。
34. 匿名処理班
※15
デジカメを趣味にするといいよ
35. 匿名処理班
うーん。。。なんだかな
36. 匿名処理班
必ずビールは飲むんだな。
37. 匿名処理班
※12
俺はお前の言ってること分かるよ。
なんつーか、録音された自分の声を聞いてるときの違和感な。
38. 匿名処理班
日本人だって海外行ったり国内有名観光地行ったら、高いホテル泊まって下らない名所巡りするでしょ
下町やベッドタウンにこそ本当の文化や生活はあるけど、そんなものを面白いと思うのは海外文化に興味ある人や、民俗学の研究者だけだよ
39. 匿名処理班
※15
自分探しの旅へさぁ出発だ!
40. 匿名処理班
楽しかった
多分日本人なら見過ごすところに注目してたり
視点が面白いな
41. 匿名処理班
プロ臭パネェ
42. 匿名処理班
※30
翻訳サイトのコメント欄なんかで「古い歴史と最先端のテクノロジー、正反対のものがぶつかり合うことなく共存してるのが日本の魅力」といったコメントはよく見る気がするな。
43. 匿名処理班
※15
ingress やらないか?
44. 匿名処理班
わー面白い!!とても素敵だし日本のプロモーションビデオとして良くできてるね!!
それにさらに1本、動画が追加されてない?Pちゃん
京都いいねー九州にもこれから行くのかな?
45. 匿名処理班
いつもクールに日本を紹介してくれる外人さんたちに感謝だな。
46. 匿名処理班
500系新幹線が映ってたってことは、撮影されたのは結構前なのかな?
47. 匿名処理班
日本が不思議な国に見えたし思えた
48. 匿名処理班
お線香みた外国人がナチスと誤解しそうww
49. 匿名処理班
※12
ブレードランナーとか、ロスト・イン・トランスレーションとかの映画を見れば分かる。
セルフ・イメージとパブリック・イメージは違うってことを、知っておくべきだな。
50. 匿名処理班
※52
今でも山陽では走ってるよ、8両編成のこだまとして
51. 匿名処理班
※12
まあどっちも日本ってことだ。
日本には静寂も喧噪も両方ある。
52. 匿名処理班
※48
昔のマンガではすべてが新しく建築されるものが多かったけど、手塚治虫の描く未来は高層ビルもあれば普通の家もあって、当時は違和感を感じましたが今では自然に感じます。 そして、銀河鉄道 999 では小汚いスラムなどがあって、ブレードランナーが続いて、そういうフィクションで見た共存しているところが、彼らには新鮮なのかもしれませんね。
53. 匿名処理班
かなり良いね。
15秒ってのが潔いし、印象に残った事が詰まってる。
54. 匿名処理班
関係ないけど
結婚する時はたとえ二人でも
真剣に節分とかの月ごとの行事をしてくれるような
相手を選ぶのが人生は楽しいですよ
55. 匿名処理班
睡眠時間が足らないので迷ってたけど、せっかくの休みだし、やっぱり浮世絵見てきます。