本日2月14日はバレンタインデー。ということで一応は意識している風を装ってみたいので、お菓子の話題でも振り撒いてみることにしよう。
アメリカの大手投稿型ニュースサイト『Buzzfeed』には、世界の面白くておいしいお菓子として16種があげられていた。そこには日本のお菓子もいくつか含まれているのだが、その考察がなかなか面白いというか、日本人でもへーそうなの?っていうものが1つ含まれていた。
1.バンバ /イスラエル
ピーナツバターたっぷりのスナック菓子はアメリカのスナック、Cheez Doodlesにそっくりだが、風味も食感もずっと上質だ。(注意:ヤバイぐらい常習性あり)これだけ完璧なのにもっと改良を重ねたらしく、ヘーゼルナッツクリーム入りもある。
2.タキス / メキシコ
この小さなコーン・タキートス(揚げタコス)は2012年のスナックとして讃えられるほどの記録を残した。アメリカのホット・チートスはこれと同類だ。味はフュエゴ・ホット・チリ・ペッパー、ライム(定番人気)、アボカド、サルサ・ブラボー、クランキー・ファフィータ、そしてニトロ、とよりどりみどりだ。
3.カナスタ / メキシコ
エッグノッグはもう必要ない。エッグノッグ味のフィリング入りチョコレートが買えるんだから。
4.マクビティのジャファ・ケーキ / イギリス、アイルランド
マクビティのジャファ・ケーキはスポンジ状の生地にオレンジ風味のジャム、チョコレートが重なった甘いお菓子。そしてイギリス人がどれほど真剣にビスケットに関心があるかを証明したお菓子でもある。なんと"ジャファ・ケーキが(贅沢品として付加価値税が)課税されるビスケットなのか、非課税のケーキなのか?"、という裁判が起きたのだ。それは物議をかもしたが、裁判所は"ケーキ的である"という主張に有利な判決を下した。未だにこのケーキ対ビスケットの争いは白熱している。
5.グラーブ・ジャムーン / インド他
このドーナツっぽい揚げ団子はミルク入りの生地で作られ、インド、バングラデシュ、パキスタン、スリランカ、そしてネパール(ここではラルモハンと呼ばれる)などの国々では伝統的なデザート。基本はスパイスを効かせて作った丸いドーナツを、薔薇の香りを付けた甘いシロップに漬け込むもの。ちなみに"グラーブ"とはペルシア語で"薔薇水"を意味する。
6. ポッキー / 日本
この日本のお菓子はスティック状のクッキーにチョコレートをコーティングしたもので、数え切れないほどの味がある。そしてあらゆるスナックの間で、最も熱心で国際的な客層をつかんでいる。ポッキーのCMを集めた動画から、ポッキーを手作りする方法(※"デコってポッキー"の動画)まで、この自分で作る"初のデザイナーチョコレート"は世界中にポッキー中毒を作り出した。
7.ビルトング / 南アフリカ
スパイスが効いてて、塩味があり乾燥してる(燻製よりも乾いててジャーキーに似てる)、ビルトングは南アフリカでは17世紀から続く人気のスナック。オランダの移民が新たな居住地を求めてケープタウンから北を目指した旅、グレート・トレックの頃のことだ。イギリス、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、そして韓国も含め、様々な国々から南アフリカに移り住んだ人々の大半が、食事代わりにこのジャーキーを携帯した。牛肉のビルトングは最も人気があったが、現地の人々は手に入る動物の干し肉はなんでも食べていた。ダチョウやクーズー、またはスプリングボック、その他色んな動物が使われたようだ。
8.キンダー・サプライズ / イタリア
このお菓子を取り上げないなんて!と、論争を招きそうなキンダー・サプライズ・エッグ。チョコレートの卵を割って小さなおもちゃを発見するワクワクは多くの国で熱烈なファンを魅了した。
9.コアラのマーチ / 日本
これらの一口サイズのクッキーが日本からアメリカにやってきたのは1984年のことで、コアラにこんなに濃厚な中身があるとはそれまで誰も知らなかった。チョコレートやストロベリーなど、数種類の味が楽しめる、可愛い有袋動物の色々な表情を探してみよう。
10.ツィスティーズ / オーストラリア
チートスのそっくりのお菓子は、見た目は親しみがあるけど、味の方はBBQカレー・デュード、ヨー!チキン、ダー・トマト、スパイシー・ソーセージ、そしてハニー•BBQウィングスとバラエティに富んでいる。オーストラリア出身だったこのスナックは、今やニュージーランド、シンガポール、フィジー、マレーシア、マルタ、そしてモーリシャスとその周辺の地域まで幅広く人気がある。
○11.いわしせんべい / 日本
アメリカでバターを絡めたポップコーンは、映画を観るのと同義語みたいなもんだけど、日本で映画鑑賞に欠かせないスナックはイワシだ。小魚をまるごと(骨も全て含めて)醤油と砂糖に漬けて焼いたもので、表面にまぶしてある胡麻が、この小魚を甘くて塩辛いクラッカーに変身させている。かなり魚臭いので、映画館ではご遠慮願いたい。
12.スマッシュ! /ノルウェー
三角錐のコーンチップにチョコレートが掛かったこのスナックは、地味なイメージのあるノルウェー発のお菓子としてはこれまでで最も独創的だ。発作的に軍隊ラッパをチョコレートフォンデュに浸したくなったのかな?
13.ヒット / アイスランド
ちょうど319,000の居住者に対して大きな菓子工場が5つ、というアイスランド人達は"nammi"(アイスランド語の"お菓子"の意味)に対して真剣だ。この国で最も独特なお菓子のトレンドは、硬いグミのようなキャンディー、"リコリス"とチョコレートが合体してるタイプで、その組み合わせは無限だ。キャラメルのベースの上に、スティック状にした塩味のリコリスを乗せ、チョコレートでコーティングしたこの商品は、アイスランドの中でも"甘みと塩味"の絶妙なバランスを保っているお菓子の一つだ。
14.プール・マクナー / 東アジア
ハスの実は料理用、そして薬用としても東アジアの至る所で使われているが、ポップコーンのように炒って味付けしたり、乾燥させてシロップ漬けにすると最高のスナックになる。
15.フィリピーノス / スペイン
フィリピーノスはクッキーのことで、白っぽいクッキー生地をミルクかダークのチョコレート、または茶色いクッキー生地をホワイトチョコレートでコーティングしたものがある。その色のコントラストについてはスペイン植民地支配の時代から問題になっている根の深いものだ。このスペインのお菓子の名前に対し、フィリピン政府は1999年に、スペイン政府、ナビスコ・イベリア、そして欧州委員会に対する外交上の抗議書を提出し、そのクッキーが改名されるまで市場から追放することを要求した。このような抗議にもかかわらず、スペインおよび世界中で人気があるお菓子だ。
16.スペキュラース・ペースト / ベルギー
スペキュラース・ペーストという名は妙な軟膏や何かの材料みたいに聞こえるが、そこで思い止まってしまってはダメだ。これはまさにクッキーで出来ているものなのだ。ベルギーで親しまれている薄型ジンジャークッキー(スペキュラース)を細かく粉砕してクリーミーなペーストに入れたもので、ほとんど何にでも塗ることができる。
via:buzzfeed 原文翻訳:R
ということで、イワシせんべいだよ。日本で映画鑑賞に欠かせないスナックはイワシとか、誰がアメリカ人に吹き込んだのだろう?それともジョークなのかな?まさか一部地域ではほんとうに??
▼あわせて読みたい
アメリカ人が選んだ奇妙な日本のお菓子ベスト8
殺傷能力の高いお菓子ベスト10
日本の子供向け知育菓子「たのしいおすしやさん」のメイキング映像が海外で話題に
カラパイア無料メールマガジン購読方法
コメント
1. 匿名処理班
イワシよりポッキーの画像で
異彩を放つ MIKADO が気になって、
またぞろかの国かと思って調べたら
本家本元だったでござるの巻。
2. どあら
いわしせんべい、たべたくなったやん。
3. 匿名処理班
どれも美味しそうだ
4.
日本人ならやっぱイワシだよね〜。…?
5. 匿名処理班
いわしwwwせんべいwww
まあ確かにあれは美味い。
6. 匿名処理班
グラブジャムン死ぬほど甘いぞw
いわしせんべいはどうだろう・・・そんなに美味しい!と思って
食った事ないけどな。
7. 匿名処理班
インドのお菓子、食べてみたい
おいしそう
8. 匿名処理班
謎のお菓子?どれも一般的だと思うけど
9. 匿名処理班
いわしせんべい? 日本で映画鑑賞に欠かせないスナック?
10. 匿名処理班
いわしせんべい
映画館ではご遠慮願いたいって書いてあるのでジョークでしょ!
11. 匿名処理班
いわしせんべい食べながら映画見たこと無いよw
12. 匿名処理班
お菓子か?と言いたくなるのが混ざってるな
13. 匿名処理班
一言、いわし てなにか
うまいな。
14. 匿名処理班
韓国のお菓子がないのはおかしいと思ったがちゃんとロッテが入ってたわ
15. 匿名処理班
慰我姉せんべい、いいな。
16. 匿名処理班
なぜ日本代表が酢昆布じゃないのか、納得いかない。
17. 匿名処理班
ビルトングはお菓子じゃないだろう
・・・と思ったが、いわしせんべいを見て悔い改めました
18. あ
知り合いのタイ人は最高のスイーツがカリカリ梅だと思い込んでる。ハムスターみたいにモグモグしてるタイ娘かわえぇ。(*^ω^*)
19.
いんしせんべいってコンビニのつまみコーナーにあるやつか
20. 匿名処理班
個人的にはカントリーマァムかパイの実
21. 匿名処理班
DVDみながら酒といっしょにいわしせんべい、ならわかるよ
22. 匿名処理班
正直、怖らのマーチは不味いですよ。
23. 匿名処理班
いわしせんべい「やっと時代が俺に追いついたか」
24. 匿名処理班
いわしならまだいいけど映画館でまき寿司食うやつはやめろ
25. 匿名処理班
イワシせんべいより草加煎餅のがうまい
26. 匿名処理班
完全にいわし先輩は場違いw
27. 匿名処理班
オレンジジャムが入ってるチョコクッキーは子供の頃、ロッテがパクリ商品出してたけど好きだったなあ
今でも時々食べたくなるけど輸入菓子扱ってる店でもなかなか無いんだよなあ
28. 匿名処理班
イワシせんべいをアメリカ人が知ってるのはすごいと思うが、
あれはツナピコなんかと同じで映画館じゃなくて一杯飲み屋のアイテムだw
29. 名無し
コアラのマーチは韓国のお菓子だろ
30. 名無し
いわしせんべいは美味しいけど凶器だよな
31. 匿名処理班
カールが好き。
32. 匿名処理班
外国人に人気の柿ピー入ってないやん
イワシせんべい映画館で食べるとこみたこと無いけどな
1,2と干し肉食べてみたい
33. 匿名処理班
ジャーキーおいしそう
34. 匿名処理班
いわしせんべいなんてお菓子初めて聞いたぞw
35. 匿名処理班
いわしってww
そしてポッキーは他のお菓子に比べてやる気に満ち溢れてるな
36. 匿名処理班
ビルトングってのがすげーうまそう
37. 匿名処理班
アイスランドのリコリスチョコだけはお断りします
それ以外はどれも美味しそう
38. 匿名処理班
たくさんあんな〜
キノトヤなんて面白み無いな
不二家のベコちゃんは
可愛いと評判だし
あ、べこ(牛)って書いちゃった
えへへっ♪
39. あ
海外ではポッキーはMIKADOなんだよな。イタリアでも普通にお菓子売場に売っててびっくりした。
40. 匿名処理班
こんなもんな、マジでやったらトップ10のうち8個は日本のお菓子が占めるつーの
41. 匿名処理班
4番目は、ヤンヤーヤマクビティ〜♪ですね
わかります。
42. 匿名処理班
でも俺は歌舞伎揚げが好きなんだ・・・
43. 匿名処理班
子供の頃キンダー・サプライズから出てきたのが
謎すぎて途方に暮れたことがあるのをおもいだしたw
今考えるとたぶん欠損だったんろうなぁ。
44.
日本のお菓子抜きなら
スナイダーズ
45. あ
イギリスのは不味いに決まってる。
46. 匿名処理班
日本のお菓子のチョイスが微妙すぎる
いや3つとも好きだけど
他の国のはどれもおいしそうで食べてみたい
47.
いわしせんべいを映画館で食べてる奴なんか見たことないぞ
48. 匿名処理班
ピーナッツと小魚の入った甘辛い菓子の常習性は異常
口の中に刺さりまくるが止められん
49. 匿名処理班
この中の甘くないやつ全部食べたいな
50. 匿名処理班
コメントにも書いている方がおられるが、マクビティのジャファ・ケーキていうやつは、私が幼少のころ、マクビティから売り出されていた。酸味が効いたオレンジジャム(マーマレードではない)とチョコと柔らかめのビスケットが絶妙のハーモニーを奏でていた。熱を出したとき、母にあれが食べたいと甘えて病院帰りに買ってもらい、銀河鉄道999を見ながら食べた覚えがあるよ。
51. 匿名処理班
いわしせんべい? 45年以上生きてるけど見たことも聞いたこともないよ
52. 匿名処理班
いわしせんべい結構メジャーなんだぜ
コンビニのおつまみコーナー探せばあると思うよ
53. 匿名処理班
日本の菓子が3つも
でもいわしえんべいなんて食べたことない
54. 匿名処理班
いわしせんべい好きなんだが食うといつも口の中傷だらけになるんだよ
そしてイギリスはその情熱を普通の食事にも少し分けろw
55. 名無し
ポッキーは安いパクり製品が横行してて
日本製は売れ行き伸びないんじゃなかったっけ?
56. ラ
イワシせんべい、なかなか美味しいけど・・・ポッキーみたいにハマるまで買うって感じではない。
アイスランドのクレイジーチョコは色んな意味で食べてみたい。
57. 匿名処理班
いわしせんべい・・。そんなにメジャーなら探してみようかな
58. 匿名処理班
でも、正直、
日本のお菓子だけでランキング独占できそうな気も・・・
59. 匿名処理班
ポッキーのチョコといちごを最前列に持ってくるとか、外人にしちゃわかってるじゃん
60. 匿名処理班
メキシコの赤いお菓子良いお!
61. 匿名処理班
海外のメーカー製お菓子ってあんまりおいしそうじゃない
62. 匿名処理班
ハーシーのキスチョコが無い時点でこの投票はゆがめられていると確信している。
いや嘘、確信したのはイワシでだ。
63.
うちの外国人旦那は柿ピーとあみじゃがが大好き
ミックスナッツが入ってた大きな缶に柿ピー詰めて毎晩嬉しそうに食べてる…
64. 匿名処理班
元気、やる気、イワシ
65. 匿名処理班
イギリスはお菓子は(ウケ狙いのネタ菓子でなければ)まともだよね
ティータイム>>>(越えられない壁)>>>食事という価値観なのかもしれないw
66. 匿名処理班
どこの地域に行けばイワシせんべいを映画館で食べられるのでしょうか?
67. 匿名処理班
いわしせんべいとはわかってるな
68. A
この選抜はおそらく日本にきたことのないアメリカ人が選んだものだな。
もっと通なおかしが選ばれるかと思ったが、今じゃアメリカのスーパーいきゃあどこでも売ってるポッキーとコアラのマーチて、日本のお菓子を馬鹿にしてんのかwwwと言いたくなる。
69. 匿名処理班
きのことたけのこはどうした
70. 匿名処理班
いわしせんべい食べたくなったじゃないかw
ジャーキーみたいのがものすごくおいしそうだ…
71. 匿名処理班
しかし見てるだけで胸やけしてくるな
72. 匿名処理班
イギリスは飯マズと言われてるけどお菓子は美味しい。
マクビティは常食だわ。
73. 匿名処理班
たたみいわし「いわしせんべいなどまだまだ序の口…!」
74. 匿名処理班
イワシせんべいだけおかしいだろw
いや、美味しいけどww
75. 匿名処理班
マクビティ世代がいて嬉しい
76. 匿名処理班
チョコレートは偉大だな
77. 匿名処理班
TVでプロのパテシエがポッキー絶賛してたけど全然理解できないわ
量少ないし 過剰包装だし 全然ワクワクしない
子袋を持った時の薄っぺらさが人を不幸にしてるわ
同じチョコ菓子なら小枝の方が 満足感あるし ワクワクする
箱が中で2ブロックになってる所とか きれいに整列してる小枝をみるとウキウキする
78. 匿名処理班
キャラメルコーンが入っていないのが不思議。
海外在住の私家族の日本からの欲しいものリストに必ず
入っているキャラメルコーン。
17歳の息子と16歳の娘がキャラメルコーンをめぐって
壮絶な喧嘩をした事もあるくらい。
キャラメルコーンをぜひ世界中に広めて欲しい。
あと、ポッキーは嬉しいけど、韓国製とかのパクリの劣化製品が
出回っていて少々やるせない。
79. *
トップ画像が「カユウマ」に見えた
80. 匿名処理班
添加物www
81. 匿名処理班
ビルトング 食ってみたい〜
82. 名無し
キンダーサプライズはまずい
83. 匿名処理班
キンダーサプライズなつかしいな
日本でも売ってたよね
84. 匿名処理班
かっぱエビせん、ベビースターラーメン、ハッピーターンはないのかw
85. 匿名処理班
マズ買った外国の菓子といえば、昔、とあるフィンランドのイチゴ味のグミを食べたが、やたら甘くて気持ち悪くなった。アイルランドのミントガムも忘れられないな。あれはダンボールを噛んでいるみたいだった。
86. 匿名処理班
いわしせんべい食いたくなってきた
87. 匿名処理班
インドのやつ俺はダメだったわ。ものすごい甘くぬるい汁があふれ出てきて思わず吐き出してしまった。
88. 匿名処理班
南アフリカの干し肉美味しそう・・・
ロマンを感じる。もののけ姫ごっこしたい
89. 匿名処理班
タキス スッパすぎ
90. 匿名処理班
魚の形をしたバター味のクラッカー 20年以上前のお菓子
あと、トムとジェリーみたいなアニメが印刷されている繋がったガム
チョコレートのVIP
今あるお菓子は全部×
91. 匿名処理班
日本人だから日本のお菓子が美味いってのもあるだろうから
日本人から見たら一生そう思い続けるしかないんだけど
やはりお菓子だけは何食っても日本が一番美味いと思うよ
92. 623
リコリスお前は認めない。絶対にだ。絶対に。絶対。
93. 匿名処理班
ハッピーターン最高!って言いたいけど亀田は韓国とつるんでるんだっけ?
94. 匿名処理班
子供の頃からイワシや味の開きがおやつのような生活してた俺は事故って飛ばされたが
骨折すらしなかった丈夫な骨を持っているぞ。
95. 匿名処理班
私はいわしより小あじのが好きだな
96. 匿名処理班
海外の人からしたらポッキーは常識というぐらい有名だが、何でコアラのマーチ????
何で入ってるのw
>日本で映画鑑賞に欠かせないスナック
いわしの方は南朝鮮の人が裂きイカ映画館で食う(日経の放送で紹介してた)みたいなもんなのか?
いわしせんべい なんて映画鑑賞で一度も食べたことがないなー。
97. 匿名処理班
俺の大好きなよっちゃんイカが入ってない
流石に最近の子供は食べないのか?世代ギャップを感じてしまう・・
98. 匿名処理班
映画にイワシせんべいがかかせないw
こういうの見ると他の国のもおいおいってのばっかりなのかもな
99. 匿名処理班
おにぎりせんべいとぽたぽた焼きだけで充分さ…
100. 匿名処理班
一番最後のお菓子じゃねぇだろ!!
と言うツッコミがなかった。
101. 匿名処理班
いわしせんべいって全国的なものじゃなかったのか
102. 匿名処理班
一時期、焼肉さん太郎の生地を焼くか揚げて乾かした感じの
のしいかっぽい駄菓子にすげーハマったなぁ。なんて名前だったっけなぁ。
外国のお菓子だとドイツのバールセン社のメッシーノミニと
スウェーデンのギレ社のダブルチョコレートクリスプが好きかな。
103. 匿名処理班
ビルトング酒のつまみに良さそう
104. あ
ほう‥キンダーエッグもあるのか(^O^)
105. 匿名処理班
最近見つけた最強お菓子は、無印の梅せんべい!
あれヤバイ!
106. 匿名処理班
輸入菓子店とか個性的なお菓子たくさんあるけど
高い割に日本のお菓子を上回るクオリティーのってほとんどないな
ベルギーくらいかな。マジでうまいのは
107. 匿名処理班
万人に愛されるハッピーターンとぽたぽた焼きが入ってないとこを見るとアメリカ人のセンスも高が知れてるな
あとはたけのこの里とパイの実と柿ピーとオランダせんべいは必須
108. 匿名処理班
いわしせんべいは酒のつまみだと思ってた。いかの燻製とかチー鱈とか。
いわしせんべいよりは柿の種の方が万人に好まれると思う。
109. 匿名処理班
蓮の実スナックは日本でも需要がありそうだが
聞いた事も見た事もなかった。
中国には蓮の実で作った餡の月餅があるとか。
110. 匿名処理班
※28 ジャフィ、て呼んでた。よく食ってた。90年代末と2000年ごろには普通に日本のスーパーでも見かけたんだがな。
111. 匿名処理班
グラーブ・ジャムーンがジュワッて蜜が染みてそうで美味しそう!
ビルトングもお酒のおつまみになりそうだし・・・
各国の人気スナック食べてみたいなぁ
112. 匿名処理班
※30
日本のお菓子だよ、てか昔TVで当時他のメーカの真似ばかりしてるって言われてたロッテの初めてのオリジナルヒット商品だって紹介されてたけど、コアラより前にこんにちはパンダってそっくりの菓子が販売されていて海外ではコアラより人気だとか
113. 匿名処理班
※83
純粋な味を評価してたんだと思うよその人
好みや食感より味の評価ね
114. 匿名処理班
ここで上がってるのって殆ど味が濃厚なものが殆ど。あとチョコが多い
国を選ばず誰にでも好まれるってのはこういう傾向があると思うよ
日本の一般的なお菓子はどちらかと言えば繊細だったり、味薄め、甘さ控えめだったり
味より楽しさ追求したものだったり、平均点は高いけど海外で夢中になる人多くないかも