53000
1「ガイジン」が好きそうな物をただ詰め込んだって感じだな ロボゲイシャなみに珍妙
2日本人もこういう解りやすいの好きだと思うなw でも日本で流すには長すぎるか
3中国が混じってる。
4狙ってやってる勘違い系は好きだ この長さのCMは日本では流れないよね
5話題なのに15000再生数ほどしかない罠
6BIRU表記がちょっと嬉しい
7まぁ、これでウケルんなら・・・
8大きい画面で観るとすごいね
9>>1 まあそうなんだけどさ。 こういうのってニセ日本企業の サムチョンやLGとかには出来ない CMだよね
10戦国時代と現代しか判らんかった
11大きなお相撲さんとか龍が焙煎していたりファンタスティックで面白いですなぁw こういうの大好き。 打楽器のリズムもわくわくさせるし最後が現代のどっかにありそうな繁華街ってのが特にいい。
12毎回思うんだけど、「話題」とか言う記事には、その反応も書いてほしいよな〜パルモちゃんよ〜
13相撲取りでかすぎワロタww
14ゲーオタが作ったみたい・・・
15解りやすいし、なんかワクワクするから好きだな。 まぁ、ターゲットが欧米だなーってわかっちゃうけど…なんか頑張ってるCMだねw
16戦国とかちょっとやんけ・・・
17相撲取りデカッ!w いかにも外人さんが考える日本て感じだけど、でもこういうの嫌いじゃないよ
18いいよいいよぉ(^u^) 好きですねこーゆーの
19監督は外人なんじゃないかな? 外人が求める日本の印象を盛り込んでみたいな感じで注文かけた感じなCM でも好き
20珍妙で好きじゃない。 何か気持ち悪い。
21相撲取り、大日本人じゃねーかw
22どこが気持ち悪いの? かっこいいじゃん。 いくら感じ方は人それじれだとしても、 これを気持ち悪いとか信じがたいね…。
23※22 相撲とりだけ異様にデカかったり、人がせこせこ機械みたいに動いてたり、 やたらお辞儀をしてたり、似非空手着みたいの着た白装束が並んでたり…。
24伝説て。
25・・・なんか、中国っぽい。 日本人から見たら間違った日本って感じ。 まあ、外国人は日本も中国も見分けがつかないだろうし、いいのかね。
26サッポロ頑張ってるなあ
27龍を使うのが中国臭い上に 安易過ぎる 火男とか面白い素材があるのに 作りこみが中途半端で残念
28いや、この手のやつのお約束である中国ベトナム成分がかなり監修除去されているみたいで物足りない。
29龍は昔から日本でも神扱い 中国から伝わったが、本家の龍の爪が5本なのに対して 日本は爪3本の龍しか許されなかった 朝鮮の龍は爪4本
30日本のCMはタレント頼りでみていてつまらん こんくらい手のこんだCMを作る事で国民の芸術性も培われると思われるのだが・・・
31いかにも外人が想像した様な滑稽な感じ こういうのは大嫌いだな・・・
32外国人は日本のことを馬鹿にしているに違いない、滑稽な印象を持っているに違いないというコンプレックスが爆発するニダ!!
33わかりやすい日本のモチーフを集めている気がする。 海外の人に日本のモチーフを尋ねるとサムライとかオスモウとか、今でも言われるわけで 向こうの人からすればわかりやすい感じなんじゃないかな。 ところどころ遊び心があっていいと思う。
34ニンジャー、ドコー?ニンジャー
35所詮日本の歴史など何も知らぬ無知で浅はかな糞外人どもは、日本の古い時代=泥臭い侍の時代=男尊女卑の荒々しい時代=男性的な太鼓の音色っていう、中世のある部分だけを切り取って適当につぎはぎしたようなイメージ連鎖の認識しかなく、それよりもっと古い時代に既に、繊細で洗練された、ある意味女性上位の貴族の時代が存在していたり、雅楽の音色が象徴するような「雅」の概念の方がむしろ日本人の古い歴史感覚になじむなどということは知るべくもない。 外人の、日本に対する無知や誤解に基づくステレオタイプに乗っかって、これを助長するやり方のお手軽な宣伝手法・表現手法は、外人相手のビジネスの場面でよく見られる。 特定商品のコマーシャルや映画、はたまた国際舞台で「日本」をアピールするオリンピックなどのイベントなどなど。 このコマーシャルも、冬季長野オリンピックのオープニングの浅利慶太のあの恥ずかしいこけら落とし思い出したわ。
36>35 「ボクは国士気取りのオナニスト」まで読んだ
37そんでもって外人が日本をまた誤解するんだろ?「ジャパンのビールは樽を転がしながらドラミングしマース!!」とかw
38俺結構好きなんだが・・・・^^;
39FF10に見えた 「お前らの日本の認識なんて こんなもんだろ」、みたいな姿勢は どうなんだろうね? 一つくらいまともな描写があっても 良かったと思うが
40外国の人が日本のイメージに「侍や忍者、相撲」を挙げるのは、日本人が未だにそのイメージに凝り固まってるからだろ。日本を紹介する際に未だに何百年も前のイメージに頼ってるだけ。
41少なくともこれくらいのCMが流れればチャンネル変えることもないんだがな・・ 日本国内のCMってしょぼくしないといけない規制でもあるんですかね
42侍の旗に書いてある伝説には笑ったw テレビでこんなCMながれたら普通に見入っちゃうんだけどなぁ
43説明的だったり「ゴクッゴクッ」みたいに単純なCMじゃないのが面白いね。 同じ商品でも海外のブラックユーモアなCMが日本で流れない様に、国民色にあわせてローカライズされるのはマーケティングとして当然だよね。 ユーモアを理解できない※35みたいなのが居るから日本ではブラックユーモアCMが流れないんだろうけどw
44格好良いな。 映画とかにも出来そうだ。
45何故かがんばれゴエモン思い出した
46あらら酷評・・・ わたしはかっけえ!と思ったけどな こういう映像にこういう音楽をつけるって考え出す人は天才だなーとしみじみ
47>46 自分じゃつくれもしないくせに けなしとくと通っぽくて「俺かっけー って思ってる」だけですよvv
48>>46 MADじゃあるまいし そんな考え持って感想言う奴いるかよ
49すまん>>47向け
50珍妙だから面白いんじゃないの? 構成とかデザインとか 日本でよく有るくだらんCMより 断然イケてると思うが
51モータルコンバット思い出した
52ハッピーリアルエステートが かなり勢力をのばしているな
53これを見た外国人はアホな日本人と違ってネタとして理解するから大丈夫だよ
このブログの戦闘力
153610583
「トランクス(初期)」クラスです。
by ブログ戦闘力チェッカー
コメント一覧
1:.
2010年06月07日 15:24
(VNcs7xG10)
1「ガイジン」が好きそうな物をただ詰め込んだって感じだな
ロボゲイシャなみに珍妙
2:
2010年06月07日 15:36
(wSl.poZt0)
2日本人もこういう解りやすいの好きだと思うなw
でも日本で流すには長すぎるか
3:
2010年06月07日 15:36
(XAaLuL190)
3中国が混じってる。
4:ひ
2010年06月07日 15:41
(vQWTyx6A0)
4狙ってやってる勘違い系は好きだ
この長さのCMは日本では流れないよね
5:
2010年06月07日 15:58
(qGxjW2Mi0)
5話題なのに15000再生数ほどしかない罠
6:/
2010年06月07日 16:01
(.xiv7CWA0)
6BIRU表記がちょっと嬉しい
7:あ
2010年06月07日 16:20
(EfE2iuh70)
7まぁ、これでウケルんなら・・・
8:
2010年06月07日 16:27
(1Q44tlOw0)
8大きい画面で観るとすごいね
9:
2010年06月07日 16:52
(RCLUZM610)
9>>1
まあそうなんだけどさ。
こういうのってニセ日本企業の
サムチョンやLGとかには出来ない
CMだよね
10:
2010年06月07日 17:38
(ev2mBPvF0)
10戦国時代と現代しか判らんかった
11:あ
2010年06月07日 17:40
(.0p.lXAq0)
11大きなお相撲さんとか龍が焙煎していたりファンタスティックで面白いですなぁw
こういうの大好き。
打楽器のリズムもわくわくさせるし最後が現代のどっかにありそうな繁華街ってのが特にいい。
12:
2010年06月07日 18:24
(kn0Esyvj0)
12毎回思うんだけど、「話題」とか言う記事には、その反応も書いてほしいよな〜パルモちゃんよ〜
13:名無しにして頂戴
2010年06月07日 20:01
(A4kJXOW.0)
13相撲取りでかすぎワロタww
14:
2010年06月07日 20:34
(UEY0gPJk0)
14ゲーオタが作ったみたい・・・
15:
2010年06月07日 21:03
(rUTLO7te0)
15解りやすいし、なんかワクワクするから好きだな。
まぁ、ターゲットが欧米だなーってわかっちゃうけど…なんか頑張ってるCMだねw
16:
2010年06月07日 21:09
(UEPj7X430)
16戦国とかちょっとやんけ・・・
17:
2010年06月07日 21:14
(w3UnqldK0)
17相撲取りデカッ!w
いかにも外人さんが考える日本て感じだけど、でもこういうの嫌いじゃないよ
18:せ
2010年06月07日 22:45
(zlg.AOmJ0)
18いいよいいよぉ(^u^)
好きですねこーゆーの
19:おおお
2010年06月07日 22:48
(zfABjBn40)
19監督は外人なんじゃないかな?
外人が求める日本の印象を盛り込んでみたいな感じで注文かけた感じなCM
でも好き
20:
2010年06月07日 23:04
(YO1seTOL0)
20珍妙で好きじゃない。
何か気持ち悪い。
21:
2010年06月07日 23:10
(9q.QmVrh0)
21相撲取り、大日本人じゃねーかw
22:
2010年06月07日 23:10
(fKWX.h0D0)
22どこが気持ち悪いの?
かっこいいじゃん。
いくら感じ方は人それじれだとしても、
これを気持ち悪いとか信じがたいね…。
23:
2010年06月07日 23:28
(YO1seTOL0)
23※22
相撲とりだけ異様にデカかったり、人がせこせこ機械みたいに動いてたり、
やたらお辞儀をしてたり、似非空手着みたいの着た白装束が並んでたり…。
24:
2010年06月07日 23:36
(.FUHEUBg0)
24伝説て。
25:
2010年06月08日 00:26
(WEEF75mI0)
25・・・なんか、中国っぽい。
日本人から見たら間違った日本って感じ。
まあ、外国人は日本も中国も見分けがつかないだろうし、いいのかね。
26:カラパイアン
2010年06月08日 00:45
(yBTJ3JBh0)
26サッポロ頑張ってるなあ
27:
2010年06月08日 04:23
(0UmWgkz50)
27龍を使うのが中国臭い上に
安易過ぎる
火男とか面白い素材があるのに
作りこみが中途半端で残念
28:
2010年06月08日 07:32
(I1Dhawxq0)
28いや、この手のやつのお約束である中国ベトナム成分がかなり監修除去されているみたいで物足りない。
29:hage
2010年06月08日 07:53
(USm8Rb7D0)
29龍は昔から日本でも神扱い
中国から伝わったが、本家の龍の爪が5本なのに対して
日本は爪3本の龍しか許されなかった
朝鮮の龍は爪4本
30:o○
2010年06月08日 10:16
(J5Ki25.W0)
30日本のCMはタレント頼りでみていてつまらん
こんくらい手のこんだCMを作る事で国民の芸術性も培われると思われるのだが・・・
31:
2010年06月08日 11:14
(xaWgsQVr0)
31いかにも外人が想像した様な滑稽な感じ
こういうのは大嫌いだな・・・
32:
2010年06月08日 11:47
(GSLtz7Eg0)
32外国人は日本のことを馬鹿にしているに違いない、滑稽な印象を持っているに違いないというコンプレックスが爆発するニダ!!
33:
2010年06月08日 11:57
(SLOc6.gV0)
33わかりやすい日本のモチーフを集めている気がする。
海外の人に日本のモチーフを尋ねるとサムライとかオスモウとか、今でも言われるわけで
向こうの人からすればわかりやすい感じなんじゃないかな。
ところどころ遊び心があっていいと思う。
34:
2010年06月08日 12:41
(dA3sRWK00)
34ニンジャー、ドコー?ニンジャー
35:q
2010年06月08日 14:44
(Rwn6iqTi0)
35所詮日本の歴史など何も知らぬ無知で浅はかな糞外人どもは、日本の古い時代=泥臭い侍の時代=男尊女卑の荒々しい時代=男性的な太鼓の音色っていう、中世のある部分だけを切り取って適当につぎはぎしたようなイメージ連鎖の認識しかなく、それよりもっと古い時代に既に、繊細で洗練された、ある意味女性上位の貴族の時代が存在していたり、雅楽の音色が象徴するような「雅」の概念の方がむしろ日本人の古い歴史感覚になじむなどということは知るべくもない。
外人の、日本に対する無知や誤解に基づくステレオタイプに乗っかって、これを助長するやり方のお手軽な宣伝手法・表現手法は、外人相手のビジネスの場面でよく見られる。
特定商品のコマーシャルや映画、はたまた国際舞台で「日本」をアピールするオリンピックなどのイベントなどなど。
このコマーシャルも、冬季長野オリンピックのオープニングの浅利慶太のあの恥ずかしいこけら落とし思い出したわ。
36:下卑た自尊心
2010年06月08日 15:02
(167VHABC0)
36>35
「ボクは国士気取りのオナニスト」まで読んだ
37:
2010年06月08日 15:27
(utfvSNnc0)
37そんでもって外人が日本をまた誤解するんだろ?「ジャパンのビールは樽を転がしながらドラミングしマース!!」とかw
38:あ
2010年06月08日 15:58
(e7MWbpHi0)
38俺結構好きなんだが・・・・^^;
39:
2010年06月08日 16:11
(j4Ji924m0)
39FF10に見えた
「お前らの日本の認識なんて
こんなもんだろ」、みたいな姿勢は
どうなんだろうね?
一つくらいまともな描写があっても
良かったと思うが
40:.
2010年06月08日 17:01
(50YqXh5H0)
40外国の人が日本のイメージに「侍や忍者、相撲」を挙げるのは、日本人が未だにそのイメージに凝り固まってるからだろ。日本を紹介する際に未だに何百年も前のイメージに頼ってるだけ。
41:
2010年06月08日 21:04
(Z7XeqGk80)
41少なくともこれくらいのCMが流れればチャンネル変えることもないんだがな・・
日本国内のCMってしょぼくしないといけない規制でもあるんですかね
42:
2010年06月08日 21:37
(XJCcLJWf0)
42侍の旗に書いてある伝説には笑ったw
テレビでこんなCMながれたら普通に見入っちゃうんだけどなぁ
43:
2010年06月09日 23:58
(UIJsF7A70)
43説明的だったり「ゴクッゴクッ」みたいに単純なCMじゃないのが面白いね。
同じ商品でも海外のブラックユーモアなCMが日本で流れない様に、国民色にあわせてローカライズされるのはマーケティングとして当然だよね。
ユーモアを理解できない※35みたいなのが居るから日本ではブラックユーモアCMが流れないんだろうけどw
44:n
2010年06月10日 12:47
(dWau9G7o0)
44格好良いな。
映画とかにも出来そうだ。
45:
2010年06月10日 23:00
(ewv72JS20)
45何故かがんばれゴエモン思い出した
46:
2010年06月11日 11:23
(4wjpue8K0)
46あらら酷評・・・
わたしはかっけえ!と思ったけどな
こういう映像にこういう音楽をつけるって考え出す人は天才だなーとしみじみ
47:さく
2010年06月11日 19:52
(YFKCJXep0)
47>46
自分じゃつくれもしないくせに
けなしとくと通っぽくて「俺かっけー
って思ってる」だけですよvv
48:
2010年06月11日 22:41
(J.Qadi1Y0)
48>>46
MADじゃあるまいし
そんな考え持って感想言う奴いるかよ
49:
2010年06月11日 22:42
(J.Qadi1Y0)
49すまん>>47向け
50:
2010年06月12日 23:38
(T5cLDqSP0)
50珍妙だから面白いんじゃないの?
構成とかデザインとか
日本でよく有るくだらんCMより
断然イケてると思うが
51:
2010年06月15日 10:26
(O12WFj4.0)
51モータルコンバット思い出した
52:.
2010年06月15日 23:40
(A7mSngv40)
52ハッピーリアルエステートが
かなり勢力をのばしているな
53:
2010年06月23日 15:18
(PJsyW.BL0)
53これを見た外国人はアホな日本人と違ってネタとして理解するから大丈夫だよ